Your contact email, login email, and password can be changed in your Account Settings.
Contact email can be changed under Edit Settings.
Login email can be changed under Manage Users. Here you will have to make yourself the owner of the account. Make sure that after you do this you change the contact email under "edit settings" so that they match.
Please contact us at [email protected] to change your billing email.